Vertalen documenten

vertaling

Als u eigenaar bent van een woning in Turkije kan het voorkomen dat u  een beëdigde vertaling nodig heeft van bijvoorbeeld:

  • een notariële akte
  • kopie van uw paspoort
  • afschrift burgerlijke stand
  • volmacht
  • beschikking van een rechtbank

Deze beëdigde vertaling kan nodig zijn in geval van: verkoop/aankoop van een woning, overlijden, scheiding, erfgenamen etc…

Het legaliseren van Nederlandse documenten voor het gebruik in Turkije is dan nodig. U heeft eerst een Nederlandse legalisatie nodig. Door u documenten te legaliseren en te voorzien van een apostille (stempel)is het duidelijk dat uw document van een bevoegde instantie komt.

De rechtbank voorziet de documenten van een apostille u kunt dit in Nederland via een notaris laten regelen om vervolgens uw procedures in Turkije te kunnen vervolgen.

Heeft u vragen waarbij u ons advies en/of begeleiding wenst?

Wij helpen u graag!

Stel hier uw vraag